Избрани фантастични произведения в два тома. Том първи
Из „Звездни дневници“. Из „Из „Спомените на Ийон Тихи“. Соларис
Избрани фантастични произведения в два тома. Том втори
Непобедимият. Из „Приказки за роботи“. Из „Кибериада“. 137 секунди. Маска. Из „Summa Technologiae“. Библиотека на XXI век
Абсолютна пустота (Doskonala prozinia)
-
- 5,8 7. Перикалипсисът на Йоахим Ферзенхелд
- Perycalypsis, 1971
-
- 4,5 12. „Предприятие Бит“
- Alistar Waynewright „Being Inc.“, 1971
-
- 5 13. Културата като грешка
- Die Kultur als Fehler, 1970
-
- 4,7 14. За невъзможността на живота
- De Impossibilitate Vitae, 1971
-
- 5 14. „За невъзможността на живота“
- Cezar Kouska «De Impossibilitate Vitae»; «De Impossibilitate Prognoscendi», 1971
- Сваляне на всички:
Апокрифи (Apokryfy)
-
- 5 Куно Млате: „Одисей от Итака“
- Kuno Mlatje: „Odys z Itaki“, 1971
Библиотека на XXI век (Biblioteka XXI wieku)
-
- 5,8 Военните системи на XXI век, или еволюция с главата надолу
- Weapon System of the Twenty First Century or The Upside-down Evolution, 1983
-
- 0 Съзидателно-унищожителният принцип. Светът като катастрофа
- Das kreative Vernichtungsprinzip. The World as Holocaust, 1980
- Сваляне на всички:
Звездни дневници (Dzienniki gwiazdowe)
-
- 0 От издателите
- Nota informacyjna, 1976
-
- 5,5 3. Седмо пътешествие
- Podroz siodma, 1968
-
- 5,5 4. Осмо пътешествие
- Podroz osma, 1966
-
- 5,3 5. Единадесето пътешествие
- Podroz jedenasta, 1960
-
- 5,7 6. Дванадесето пътешествие
- Podroz dwunasta, 1957
-
- 5 7. Тринадесето пътешествие
- Podroz trzynasta, 1956
-
- 6 8. Четиринадесето пътешествие
- Podroz czternasta, 1956
-
- 6 8. Четиринадесето пътешествие
- Podroz czternasta, 1956
-
- 5,2 9. Осемнадесето пътешествие
- Podroz osiemnasta, 1971
-
- 5,3 10. Двадесето пътешествие
- Podroz dwudziesta, 1971
-
- 6 10. Подобряване на историята
- Podroz dwudziesta, 1971
-
- 5 11. Двайсет и първо пътешествие
- Podróż dwudziesta pierwsza, 1971
-
- 5,3 12. Двадесет и второ пътешествие
- Podroz dwudziesta druga, 1954
-
- 4,8 13. Двадесет и трето пътешествие
- Podroz dwudziesta trzecia, 1954
-
- 6 14. Двадесет и четвърто пътешествие
- Podroz dwudziesta czwarta, 1953
-
- 5,3 15. Двадесет и пето пътешествие
- Podroz dwudziesta piata, 1954
-
- 0 15. Картофи, звезди и учени
- Podróż dwudziesta piąta, 1954
-
- 5 17. Двадесет и осмо пътешествие
- Podroz dwudziesta osma, 1966
-
- 0 18. Ползата от змея
- Pozytek ze smoka, 1983
-
- 5,7 19. Последното пътешествие на Ийон Тихи
- Podróż ostatnia
- Сваляне на всички:
Из спомените на Ийон Тихи (Ze wspomnien Ijona Tichego)
-
- 5,7 1. I. Професор Коркоран
- I. Profesor Corcoran, 1960
-
- 0 1. Съдбите на професор Коркоран
- Dziwne skrzynie profesora Corcorana, 1960
-
- 5 2. II. Професор Децантор
- II. Profesor Decantor, 1960
-
- 0 3. III. Професор Зазул
- III. Profesor Zazul, 1960
-
- 0 4. IV. Физикът Молтерис
- IV. Fizyk Molteris, 1961
-
- 0 4. Примката на времето
- IV. Fizyk Molteris, 1961
-
- 0 5. Перална трагедия
- Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza), 1962
-
- 0 5. Перална трагедия
- Tragedia pralnicza, 1962
-
- 0 5. Трагедията с пералните машини
- Tragedia pralnicza, 1962
-
- 6 6. Клиниката на доктор Вилпердиус
- Zaklad doktora Vliperdiusa, 1964
-
- 0 6. Клиниката на доктор Влипердиус
- Zakład doktora Vliperdiusa, 1964
-
- 0 6. Санаториумът на д-р Влипердиус
- Zakład doktora Vliperdiusa, 1964
-
- 0 7. Доктор Диагор
- Doktor Diagoras, 1964
-
- 6 7. Доктор Диагорас
- Doktor Diagoras, 1964
-
- 0 8. Да спасим космоса
- Ratujmy kosmos, 1964
-
- 6 8. Да спасим Космоса
- Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego), 1964
-
- 0 9. Професор А. Донда
- Profesor A. Dońda, 1973
-
- 5,5 9. Професор А. Донда
- Profesor A. Donda, 1976
- Сваляне на всички:
Ийон Тихи
-
- 6 Оглед на място
- Wizja lokalna, 1982
Кибериада (Cyberiada)
-
- 5,3 1. Как оцелял светът
- Jak ocalał swiat, 1964
-
- 0 2. Машината на Трурл
- Maszyna Trurla, 1964
-
- 4 10. Повторение
- Powtorka, 1979
- Сваляне на всички:
Контакт
-
- 5,5 Непобедимият
- Niezwyciezony, 1964
-
- 6 Непобедимият
- Niezwyciezony, 1964
- Сваляне на всички:
Пиркс (Pirx)
-
- 4 Нощ на Луната
- Odruch warunkowy, 1963
-
- 5,4 Разследване
- Rozpraawa, 1968
-
- 5,3 Условен рефлекс
- Odruch warunkowy, 1963
-
- 4,5 Вход само за астропилоти
- Albatros, 1959
-
- 4 Гост от бездната
- Opowiadanie Pirxa, 1965
- Сваляне на всички:
Приказки на роботите (Bajki robotów)
-
- 6 1. Тримата електрицари
- Trzej elektrycerze, 1964
-
- 6 1. Тримата електрорицари
- Trzej elektrycerze, 1964
-
- 6 2. Урановите уши
- Uranowe uszy, 1964
-
- 6 2. Урановите уши
- Uranowe uszy, 1964
-
- 6 3. Как Ерг Самоиндукцион победи бледника
- Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał, 1964
-
- 6 4. Съкровищата на крал Бискалар
- Skarby Króla Biskalara, 1964
-
- 0 5. Двете чудовища
- Dwa potwory, 1964
-
- 4,7 6. Бялата смърт
- Biała śmierć, 1964
-
- 6 7. Как Микромил и Гигантиан задвижиха мъглявините
- Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli, 1964
-
- 6 8. Приказка за изчислителната машина, която се била със змея
- Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła, 1963
-
- 6 9. Съветниците на крал Хидропс
- Doradcy króla Hydropsa, 1964
-
- 3,5 9. Съветниците на цар Хидропс
- Doradcy króla Hydropsa, 1972
-
- 6 10. Приятелят на Автоматей
- Przyjaciel Automateusza, 1964
-
- 0 10. Приятелят на Автоматей
- Przyjaciel Automateusza, 1964
-
- 6 11. Крал Глобарес и мъдреците
- Król Globares i mędrcy, 1964
-
- 6 12. Приказка за крал Мурдас
- Bajka o królu Murdasie, 1964
- Сваляне на всички:
Есе
-
- 3,7 За романа на А. и Б. Стругацки „Пикник край пътя“
- Poslowie do „Piknik na skraju drogi“ A. i B. Strugaccy, 1977
-
- 0 Парадоксите на литературата
- Paradoksy literatury
- Сваляне на всички:
Роман
-
- 4,8 Астронавти
- Astronauci, 1951
-
- 5 Завръщане от звездите
- Powrot z gwiazd, 1961
-
- 5,1 Завръщане от звездите
- Powrot z gwiazd, 1961
-
- 5,6 Конгрес по футурология
- Kongres Futurologiczny Dziennik igwiazdowe, 1970
-
- 5,5 Облакът на Магелан
- Obłok Magellana, 1953
-
- 4,8 Сенна хрема
- Katar, 1975
- Сваляне на всички:
Новела
- Сваляне на всички:
Научен текст
-
- 6 Двете еволюции
- Summa Technologiae, 1964
Сценарий
-
- 4 Джобен компютър на любителите на научна фантастика
- Kieszonkowy komputer dreszczowcow science fiction, 1973
- Сваляне на всички:
Разказ
-
- 4,8 137 секунди
- Sto trzydzieści siedem sekund, 1972
-
- 4,8 137 секунди
- Sto trzydzieści siedem sekund, 1972
-
- 4,5 137 секунди
- 137 sekund, 1972
-
- 5 Гласът на Бога
- Głos Pana, 1968
-
- 0 Когато спре времето
- Powrot z gwiazd, 1961
-
- 3,7 Относителността на красотата
- Wizja lokalna, 1982
-
- 4 Съществувате ли Вие, мистер Джонс?
- Czy Pan istnieje, Mr. Johns?, 1955
-
- 4,3 Съществувате ли Вие, мистър Джонс?
- Czy Pan istnieje, Mr. Johns?, 1955
-
- 5 Тъмнина и плесен
- Ciemność i pleśń, 1959
-
- 0 Формулата на Лимфатер
- Formula Lymphatera, 1961
-
- 5,8 Формулата на Лимфатер
- Formula Lymphatera, 1961
- Сваляне на всички:
По-долу е показана статията за Станислав Лем от свободната енциклопедия Уикипедия, която може да се допълва и подобрява от своите читатели. Текстовото й съдържание се разпространява при условията на лиценза „Криейтив Комънс Признание — Споделяне на споделеното 3.0“.